Skip to content


and Legal Notices and Terms

HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG
Philipp-Reis-Weg 5
24148 Kiel


Register of company
Kiel HRA 5497 KI

Trade register
Amtsgericht Kiel HRB 4542

DE 814 767 204

Phone: +49 (431) 2377 0
Fax: +49 (431) 2377 1235
Email: info[at]

General Partner
HELL Gravure Beteiligungs GmbH


Register of company
Kiel HRB 8368 KI

Managing Directors
Adam Rid, Andreas Scheffler

Conditions for the Use of this Website


Any use of this website offered by the relevant Company, named in the imprint, is subject to the following conditions. For the purchase of products and/or services, additional terms and conditions shall apply. Use of this website grants your consent that the validity of these Terms of Use are accepted in their current version.


1.         The content published on this website is carefully compiled and reflects the provider’s product offer. When selecting products, it is the responsibility of the user to make the selection carefully, considering the data sheets applicable to the product. The provider expressly points out that the user should carry out the necessary validation as his own obligation, if the selected products are suitable for proper use in the user-provided application.


2.         The content published on this website is copyright protected by special or performance rights. Any use of its content requires the prior written consent of the provider, unless it is approved by a binding legal regulation. This applies for copying, editing, translating, storage, processing and reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Content and rights of third parties are marked as such. The unauthorized reproduction or distribution of individual content or complete pages or the entire website is not permitted and is sanctioned as criminal in intent. In addition, this web page may not be distributed by the user at any time to any third party, rented or sold in any other way. This includes the reproduction of this site (in whole or in part) in the context of framing (specifically “iframe”). Only the production of electronic copies and downloads for personal, private and non-commercial use, and is not intended for publication or distribution, e.g. social networks.


3.         The website may license third party content and/or contain hyperlinks to third party websites. The provider is solely responsible for the content of the pages of our private domain under general laws, but is not responsible for the content of third parties or the content of such linked web pages and does not make representations about the suppliers of such web pages or their contents. Linked sites were checked for possible violations of law at the time they were set up on our Site. The provider is not obligated to monitor transmitted or stored information of third parties or the task of examining whether illegal activity, hyperlinks or contents are present. Because, however, a permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation. The use of third party content is solely at your own risk. If we become aware via messages or in any other manner of infringement or we are required under the general law to remove or block the use of information, we will remove the content and/or links immediately.


4.         The provider complies with all laws regulating collection of personal data, security and protection of personal data as well as legal privacy policies regarding use and processing of personal data of the user of this website.


5.         The provider shall not be held liable in the inadvertent misprint of content on this website, unless stated claims are a violation based on:

  • malicious intent or gross negligence on the part of JBW GmbH, representatives or agents of the provider
  • incorrect or improper information leads to injury to life, body or health
  • a manipulated or improperly assumed acquisition of a guarantee apart from those stated in connection to a specific service or product
  • fraudulent concealment of a defect
  • a breach of product liability law


Insofar as no deliberate breach of contract is charged to the provider or his representatives or vicarious agents, the liability for damages shall be limited to the foreseeable, typically occurring damage.


6.         For the acquisition of products and / or services, the general delivery conditions for products and services of HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG, as of July 2022 shall apply.


7.         The law and the laws of the Federal Republic of Germany shall apply with the exception of the conflict of laws and the UN purchase law. As a court of jurisdiction, Kiel is agreed upon, insofar as the customer is an entrepreneur in the sense of § 14 BGB, legal person of public law or public special fund.


Last Updated July 2022


HELL Gravure Systems – a Heliograph Holding company – is an innovation leader in the manufacture of prepress engraving systems. With its numerous technical solutions, HELL is continuously redefining international standards in its many core areas of expertise – the electromechanical and direct laser engraving of gravure and embossing cylinders and the high-resolution direct engraving of elastomer printing forms for relief printing.



HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG
Philipp-Reis-Weg 5
24148 Kiel
Phone: +49 (431) 2377 0

Privacy Policy
General Terms & Conditions

© HELL Gravure Systems GmbH & Co. KG

Back To Top